1·I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·France was going to pull out of NATO.
法国准备退出北大西洋公约组织。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The World Bank should pull out of the project.
世界银行应该退出这个项目。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The project became so expensive that we had to pull out.
这个项目变得耗资巨大，我们只得退出。
—— 《牛津词典》
5·The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
黎巴嫩的民兵组织已经同意撤出贝鲁特。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession.
由于经济没能摆脱衰退，英镑遭受了重创。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
该交易本应结束的前一周，15家日本银行采取行动撤出了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The old man then asked him to pull out a little bigger one.
老人接着让他拔出一颗更大一点的。
10·While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
1·Some absently pull out a few hairs, while others go at it meticulously with tweezers.
有些人会心不在焉地拔下一些毛发，别的人则会一丝不苟地用镊子来梳理自己。 他们这样做可能是为了缓解压力也可能只是一种下意识行为。
2·Either resultant or pull out force strategy 2 and 4 were less than other three strategies.
在合力和拔出力的比较中，第2、4策略的结果均低于其他三种策略。
3·Mrs. Tittlemouse began to pull out the moss. Three or four other bees put their heads out, and buzzed fiercely.
点点鼠太太开始拔那些苔藓。三四只大蜂把头伸出来，凶猛地嗡嗡叫。
4·People can't pull out the love from the heart.
人们不能象拔牙那样的从心中拔去爱情。
5·Ideal piano, must pull out the struggle of the string, to play a beautiful life of the music.
理想的琴，须拔动奋斗的弦，才能奏出人生美妙动听的乐章。
1·The dealers see Frank's gun and pull out their own.
卖家们看到了弗兰克的枪，他们也拔出了他们自己的枪。
2·Pull out retainer plate downwards.
向下拔出固定板。
3·Objective: To evaluate the pull out strength of different posterior route cervical screw implant techniques.
目的：评价下颈椎后路螺钉不同植钉方法的拔出强度。
4·Pull out brake pads together with the damper plates.
将制动片与减振板一起拔出。
5·I told you to pull out the sword!
我告诉过你拔出那把剑！
1·The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
黎巴嫩的民兵组织已经同意撤出贝鲁特。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
该交易本应结束的前一周，15家日本银行采取行动撤出了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A safer Iraq might make Barack Obama's plan to pull out most American troops within 16 months more feasible, though at the moment a precipitate withdrawal looks foolish.
一个更加安全的伊拉克会使得奥巴马在16个月内撤出大部分美军的计划更加可行，虽然现在看起来草率撤军看起来很愚蠢。
4·The stock market can be volatile, but I don't plan to pull out.
股市不稳定，但我不打算撤出。
5·Even if the US is able to pull out say 60, 000 US troops from Iraq within 16 months, that will leave 80, 000, which may disappoint a US public expecting a total pull-out.
即使美军16个月内能从伊拉克撤出6万人，可还是有8万人在那，这会使美国公众关于全部撤军的期望落空。